Le climat de Gorizia est modérément continental, avec des hivers froids et humides, et des étés chauds et étouffants. Les pluies sont abondantes, en effet Gorizia est l'une des capitales provinciales les plus pluvieuses d'Italie.
La ville est située dans le nord-est de l'Italie, dans la région Frioul-Vénétie Julienne, sur les rives du fleuve Isonzo. De l'autre côté de la frontière avec la Slovénie se trouve la ville de Nova Gorica. A proximité se trouvent les collines karstiques. À environ 15 km au sud se trouve le golfe de Trieste.
Nous sommes sur le bord est de la plaine vénitienne, qui a un climat légèrement plus doux que celui de la vallée du Pô, mais aussi un peu plus venteux, étant donné que la ville est exposée à la fois à la bora (vent froid et sec du nord-est) et au sirocco (vent doux du sud-est).



L'hiver, de décembre à février, est froid. Il peut y avoir des périodes froides, dans lesquelles la température reste proche de zéro même pendant la journée, mais aussi des périodes assez douces.
La neige à Gorizia est rare, car avec le vent froid du nord-est, le temps est généralement sec, tandis qu'avec le sirocco, le vent vient directement de la mer, la température dépasse zéro et donc il pleut. Parfois, cependant, il peut neiger. En moyenne, il tombe moins de 10 cm par an. En général, la neige ne dépasse pas 5/10 cm même dans les chutes de neige les plus fortes, toutefois, il tomba 40 cm de neige en janvier 1985.
De temps en temps, des masses d'air froid en provenance d'Europe de l'est peuvent apporter des gelées assez intenses, même si la température rarement descend au-dessous de -10 °C. En décembre 2009, elle a chuté à -11,5 °C.
L'été, de juin à août, est chaud et humide. La chaleur se fait sentir en raison de l'humidité de l'air, même si dans l'après-midi un peu de brise vient de la mer.
Parfois, une perturbation atlantique, capable d'apporter un peu de temps frais et pluvieux, peut passer même en été ; le plus souvent, quand il fait beau, des orages peuvent éclater dans l'après-midi ou la soirée.
Lors des vagues de froid, qui deviennent de plus en plus fréquentes, la température peut atteindre ou dépasser 35 °C. En août 2003, elle a atteint 38°C.

Quand partir

La meilleure période pour visiter Gorizia va du printemps au début de l'été, et en particulier, de mi-avril à mi-juin. Il faut cependant prendre en compte quelques jours de pluie. En septembre, les températures sont généralement agréables, mais les pluies peuvent être abondantes.
L'été peut être très chaud, même si certains jours peuvent être acceptables, en particulier en juin. En été et parfois en mai, des orages soudains peuvent éclater l'après-midi ou le soir.

Gorizia - Données climatiques

La température moyenne du mois le plus froid (janvier) est de 3,8 °C, celle du mois le plus chaud (juillet) est de 23,2 °C. Voici les températures moyennes.
Les précipitations totalisent 1340 millimètres par an : elles sont donc assez abondantes. Au mois le moins pluvieux (février) elles s'élèvent à 65 mm, dans le mois le plus pluvieux (septembre) elles s'élèvent à 175 mm. Voici la moyenne des précipitations.
On enregistre en moyenne 2045 heures de soleil par an. Voici la moyenne des heures de soleil par jour.